Почитаем?! #: Агата Кристи "Вилла "Белый конь" + экранизация

Издательство: Эксмо.
Год: 2009.

Возможно ли убийство посредством телепатии? Можно ли отравить человека при помощи древнего колдовства? Связан ли целый ряд таинственных несчастных случаев с ритуалами черной магии? Ответы на эти вопросы может дать только миссис Ариадна Оливер - писательница, регулярно появляющаяся во многих романах Агаты Кристи.

"... зло, пожалуй, всегда больше впечатляет, чем добро. Зло непременно рядится в необычные одежды."

Одно из самых атмосферных произведений леди Агаты. Загадочная вилла "Белый конь" интригует своей дурной репутацией и напускной мишурой. И трудно предугадать, во что выльются все эти спиритически-ведьмовские штучки, ведь зная автора пойти она может в любом направлении.

Мне не очень по душе сюжеты, когда преступник известен уже с первых страниц. Но Кристи удалось удержать интригу и даже приправить финал шокирующим поворотом. Главные в истории - детективы-аматоры Марк и Джинджер, что из-за терзавших их подозрений пустились в опасную авантюру. Из известных героев Кристи мелькает только её альтер-эго - автор детективных романов Ариадна Оливер.

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "Бледный конь" 

Страна: Великобритания

Год: 2020

Режиссер: Леонора Лонсдэйл

В ролях: Руфус Сьюэлл, Кая Скоделарио

Рейтинг IMDb: 6,1

Как правильно подметят ещё в начальных титрах, мини-сериал снят по мотивам произведения Агаты Кристи. От литературного первоисточника отошли сильно, никакой Джинджер и Ариадны Оливер здесь не будет.

История мистического особняка заиграла новыми красками. Меня не так интриговал он, как то, кто же в этой истории всё-таки психопат?! С самого начала и до конца я была в напряжении, а мозг лихорадочно работал строя многочисленные теории. А я ведь знакома с романом!

Другие книги автора:

1. Агата Кристи "Второй удар гонга" сборник
2. Агата Кристи "Икс или игрек?"
3. Агата Кристи "Гончая смерти" сборник
4. Агата Кристи "Расскажи мне, как живешь"

Почитаем?! #159: Агата Кристи "Второй удар гонга"

Издательство: Эксмо.

Год: 2011.

В эту книгу вошло восемь рассказов Агаты Кристи. В некоторых из них читатель встретится с любимыми сыщиками королевы детектива - Паркером Пайном, Харли Кимом, Эркюлем Пуаро. Некоторые - совершенно самостоятельны и наглядно демонстрируют, как сложный детективный сюжет можно развить в столь небольшом объеме текста.

Впервые мне попался сборник леди Агаты, включающий рассказы об Эркюле Пуаро. "Второй удар гонга" и "Желтые ирисы" - небольшие детективные зарисовочки, где показывает себя во всей красе известный бельгиец. 

С Харли Кином и Паркером Пайном я познакомилась впервые. Последний представляет собой мой любимый тип персонажей, его профессия - решать чужие проблемы. Любые и любимы методами. В "Случае в Поллензе" и "Таинственном происшествии во время регаты" сами можете убедится в его мастерстве.  Харли Кин личность более загадочная, с налетом таинственности и фантастичности. Он всегда появляется в нужном месте в нужное время, чтобы помочь мистеру Саттерсвейту решить головоломку. "Сервиз "Арлекин" с их участием был слегка затянут, а вот "Дело о любви" - один из лучших рассказов в сборнике. 

Осталось упомянуть два последних рассказа, не сверкающих известными лицами. Да и к жанру "детектив" мало относящимся. "Цветок магнолии" и "Вместе с собакой" скорее напоминают сюжеты голливудских фильмов, в первом случае - драмы, в другом - мелодрамы. И если первый рассказ ещё написан в духе Агаты, с любовными похождениями и мошенниками, то второй уж совсем напоминает женский роман. Но это не значит, что они мне не понравились! Наоборот, обратили на себя внимание своей "нестандартностью", показывая что и такие сюжеты рождались в голове Королевы детектива. 

Другие книги автора:

1. Агата Кристи "Изумруд раджи" сборник
2. Агата Кристи "Десять негритят"
3. Агата Кристи "Хикори-дикори"
4. Агата Кристи "Гончая смерти" сборник

Почитаем?! #147: Агата Кристи "... И в трещинах зеркальный круг" + экранизация

Издательство: Эксмо.
Год: 2010.
Серия: "Мисс Марпл", книга 9.

В жизни маленького городка Сент-Мери-Мид - событие! Знаменитый режиссер и его супруга-кинозвезда приобрели здесь особняк. Однако, прием в честь новоселья оказался омрачен: в бокал добропорядочной местной жительнице подсыпан яд. Когда полиция оказывается бессильна, на сцену выходит несравненная мисс Марпл - только ее острый ум и знание человеческой природы способны помочь раскрыть убийство.

Место действия - всё та же добропорядочная деревушка Сент-Мери-Мид, на этот раз удостоенная внимания великих кинозвезд. 

"Иногда мне кажется, чем больше ты талантлив как художник, тем меньше у тебя здравого смысла в каждодневной жизни."

А где звёзды, там и пышные приёмы, на одном из которых и умирает местная жительница. Но действительно она ли была целью злодея? И хоть возраст мисс Марпл не позволяет уже так активно вести светскую жизнь и посещать вечера, это не помешает ей провести собственное расследование. 

Роман посвящен актрисе Маргарет Рутерфорд, которая впервые сыграла Мисс Марпл. Также порадовали отсылки в тексте к "Трупу в библиотеке" и "Тринадцати загадочным случаям" - эти два факта делают "... и в трещинах" чуть более особенной. 

Экранизация

---------------------------------------------------------------------

Русское название: "Зеркало треснуло" 

Страна: Великобритания

Год: 1992
Режиссер: Норман Стоун
В ролях: Джоан Хиксон, Клэр Блум, Бэрри Ньюман

Рейтинг IMDb: 7,6

Последний фильм с Джоан Хиксон в роли мисс Марпл. Порадовал звёздным актерским составом, плюс сценами с псевдо съемочной площадки. Отлично разыграна карта с мисс Найт, юморные моменты добавили фильму полноты. Сюжет вполне соответствует книге. 

P.S. Перечень книг из цикла о Мисс Марпл:

1. "Убийство в доме викария"
2. "Тринадцать загадочных случаев"
3. "Труп в библиотеке"
4. "Одним пальцем"
5. "Объявлено убийство"
6. "Фокус с зеркалами"
7. "Зернышко в кармане"
8. "В 4:50 с вокзала Паддингтон"
9. "Зеркало треснуло"
10. "Карибская тайна"
11. "Отель «Бертрам»"
12. "Немезида"
13. "Спящее убийство"
14. "Последние дела мисс Марпл"

"Убийство в Восточном экспрессе"

Год: 2017

Страна: Мальта, США

Режиссер: Кеннет Брана

В главных ролях: Кеннет Брана, Джонни Депп, Мишель Пфайффер
Рейтинг IMDb: 6,8

Масштабная экранизация одноименного романа Агаты Кристи о лучшем сыщике на свете (как он сам себя скромно назвал) - Эркюле Пуаро. Леди Агату смело могу назвать моей любимой писательницей, и хоть романы о Пуаро я и не читаю (насмотрелась в своё время ВВС-шной экранизации), не смогла пропустить интерпретацию с таким шикарным актерским составом, да ещё и на большом экране.

Учитывая всё это, нужно понимать что история будет простой. Классической. Размеренной. В этом и весь шарм. Хотя вначале нам выдали коротенькую напряженную сценку, чтобы было понятно с кем мы имеем дело (Пуаро). 

Самой же большой, даже огромной, прелестью картины были декорации, графика и операторская работа. Особенно удивила последняя очень необычными ракурсами. Фильм был потрясающе красивым, атмосфера востока, а потом заснеженных гор и Восточного экспресса завораживала. Если Вы знакомы с игрой Syberia, то картинка очень похожа. Ещё один пример - "Полярный экспресс".

Почитаем?! #120: Агата Кристи "Икс или игрек?"

Издательство: Эксмо.
Год: 2008.
Серия: "Томми и Таппенс", книга 3.

Уже хорошо знакомые читателям сыщики-любители Томми и Таппенс Бересфорд опять оказываются замешаны в историю со шпионами. На этот раз действие происходит во время Второй мировой войны. Сильно повзрослевшим детективам предстоит разоблачить немецкую разведывательную сеть, испытав при этом массу невероятных приключений.

Не будь на обложке имени Агаты Кристи, я бы с трудом поверила что эта книга принадлежит перу женщины. Написана с мужским хладнокровием, изобилует военными терминами и отсылками, лишь слегка сладенький конец выдает женскую натуру.

Определенно, это одна из самых остросюжетных книг леди Агаты. Главные герои, дабы разоблачить вражеских шпионов, подвергают себя огромному риску и буквально ходят по лезвию ножа. Я искренне переживала за них, пытаясь вместе с ними разгадать хитроумный план противника и вычислитель среди этого, непримечательного на первый взгляд, общества, засланного казачка.

"Самое плохое в нашем деле - это что каждого обыкновенного человека начинаешь выворачивать так, чтобы он соответствовал твоим самым мрачным предположениям."

Я получила отличный шпионский роман, написан умно и остроумно. С упором на персонажей, как всегда у Кристи, и отважной женщиной-сыщиком. 

P.S. Перечень книг цикла "Томми и Таппенс":

1. "Таинственный противник"
2. "Партнёры по преступлению"
3. "Икс или игрек?"
4. "Щёлкни пальцем только раз"
5. "Врата судьбы"

Почитаем?! #108: Агата Кристи "Немезида" + экранизация

Издательство: Эксмо.
Год: 2008.
Серия: "Мисс Марпл", книга 12.

Мисс Марпл получила известие с того света - письмо от старого друга, мистера Рэфьела, известного читателям по роману "Карибская тайна". В своем завещании богач просит мисс Марпл раскрыть жестокое преступление. Хотя преступление и было совершено много лет назад, знаменитая леди-сыщик смело берется за дело...

Роман корнями уходит в "Карибскую тайну", на одном из персонажей которого завязан весь сюжет.

Расследуя убийство на Карибских островах, мисс Марпл знакомится с мистером Рэфьелом - стариком, что обладает острым умом и дурным характером. Именно он называл её Немезидой - греческой богиней возмездия.

Умирая, вышеупомянутый господин изъявил свою последнюю волю - предложил мисс Марпл ещё раз примерить образ богини. Интересным было то, что не только само преступления являлось головоломкой в романе. Первая половина книги посвящена определению того, какое именно преступление и какой именно преступник нуждается в справедливости.

В лучших традициях леди Агаты - запутанный, интригующий сюжет порождающий множество догадок и теорий.

Экранизация

---------------------------------------------------------------------

Оригинальное название: "Nemesis" 

Страна: Великобритания, Австралия, США

Год: 1987
Режиссер: Дэвид Такер
В ролях: Джоан Хиксон, Брюс Пэйн

Рейтинг IMDb: 7,8

В отношении данного романа, BBC просто молодцы! Я переживала, что раз само преступление вырисовывается только во второй половине книги, фильм может быть затянутым. Но нет! Введено несколько курьезных новых персонажей, вычеркнуто второстепенных. И история заиграла новыми красками. Чувство нависшей опасности витает на протяжении всей картины. И от кого его ожидать - непонятно. 

P.S. Перечень книг из цикла о Мисс Марпл:

1. "Убийство в доме викария"
2. "Тринадцать загадочных случаев"
3. "Труп в библиотеке"
4. "Одним пальцем"
5. "Объявлено убийство"
6. "Фокус с зеркалами"
7. "Зернышко в кармане"
8. "В 4:50 с вокзала Паддингтон"
9. "Зеркало треснуло"
10. "Карибская тайна"
11. "Отель «Бертрам»"
12. "Немезида"
13. "Спящее убийство"
14. "Последние дела мисс Марпл"

Почитаем?! #107: Агата Кристи "Карибская тайна" + экранизация

Издательство: Эксмо.
Год: 2008.
Серия: "Мисс Марпл", книга 10.

Даже пожилой и консервативной мисс Марпл иногда хочется экзотического отдыха. Но даже на небольшом Карибском острове не найти покоя. Цепь смертей, на первый взгляд кажущихся случайными, вынудит великую сыщицу заняться любимым делом - поиском преступника!

Пожалуй, одна из самых насыщенных книг из серии о мисс Марпл. Читаю не в первый раз, а всё так же захватывает.

Место действия - райский курорт, на котором изнывает от скуки наша любимая старушка. "Эх, - говорит она, - здесь совсем ничего не происходит!". И только она успела подумать об этом, как на острове случается череда загадочных убийств. Докапываясь до правды, мы узнаем всю мерзкую "подноготную" местной богемной публики. Страсти накаляются до предела, и я даже начала побаиваться за мисс Марпл, что решила выступить в роли Немезиды - богини возмездия.

Не вспомню, когда мой мозг в последний раз так лихорадочно работал! Книга - одна большая, ловко запутанная, головоломка. 

Экранизация

---------------------------------------------------------------------

Оригинальное название: "A Caribbean Mystery" 

Страна: Великобритания, Австралия, США

Год: 1989
Режиссер: Кристофер Петит
В ролях: Джоан Хиксон, Дональд Плезенс

Рейтинг IMDb: 7,3

Да, снова телеканала ВВС!

Экранизация заставляет ещё больше проникнуться атмосферой райского уголка. Также, как девушка, не могу не отметить отличную работу костюмеров и визажистов. 

В плане сюжета, не обошлось без необходимых изменений. Также, не скажу что согласна полностью со всем актерским составом. В первую очередь, Грегори Дайсона и мистера Рэфьела. Однако, характер/нрав последнего был передан блестяще, чему я очень рада. Его персонаж был отличной изюминкой. 

 

P.S. Перечень книг из цикла о Мисс Марпл:

1. "Убийство в доме викария"
2. "Тринадцать загадочных случаев"
3. "Труп в библиотеке"
4. "Одним пальцем"
5. "Объявлено убийство"
6. "Фокус с зеркалами"
7. "Зернышко в кармане"
8. "В 4:50 с вокзала Паддингтон"
9. "Зеркало треснуло"
10. "Карибская тайна"
11. "Отель «Бертрам»"
12. "Немезида"
13. "Спящее убийство"
14. "Последние дела мисс Марпл"

Почитаем?! #94: Агата Кристи "Гончая смерти"

Издательство: Эксмо.

Год: 2013.

В книгу вошли двенадцать рассказов Агаты Кристи, объединенных в авторский сборник "Гончая смерти". Самый знаменитый рассказ сборника - "Свидетель обвинения" - был переделан в пьесу. Одноименный фильм-экранизация этого рассказа/пьесы был снят в 1957 году и считается одним из лучших детективных фильмов в истории кино. Главную роль в фильме исполнила великая Марлен Дитрих.

Сегодня леди Агата появляется в иной рубрике, ведь нельзя отрицать - это совсем не детективная книга. Больше всего по атмосфере она напоминает "Страну туманов" Артура Конана Дойля, с его духами и спиритуалистами. Однако, если сэр Артур неоспоримо подтверждал подлинность данных явлений, Кристи иногда находит им вполне будничное объяснение. 

Пройдемся коротко по каждому рассказу:

1. "Гончая смерти". Первый же рассказ настраивает на соответствующую ноту, давая понять что книга - совсем не то, чего вы ожидали. Здесь скорее произведение в духе По, а не Агаты Кристи.
2. "Красный сигнал" же её обычный роман, но в миниатюре.
3. "Четвертый человек" как раз из тех, что оставляют право выбора за вами - верить в рациональное объяснение или мистическое.
4. "Цыганка" представляет собой давнюю легенду о цыганке и морячке, отголоски которой герои чувствуют и ныне. 
5. "Лампа" для любителей историй о домах с привидениями.
6. "Радио" - хитроумное сплетение и расчет, что можно сказать и о следующем, но в меньшей степени.
7. "Свидетель обвинения".
8. "Тайна голубого кувшина" это стандартная аферисткая история, с некой мистической? завязкой.
9. "Удивительное происшествие с сэром Артуром Кармайклом" - перемещение душ и история с персидским котом.
10. "Зов крыльев" я бы назвала магическим реализмом; человек чувствует зов ангелов, но что это - безумие или послание небес?!
11. "Последний сеанс" ясновидящей, спиритуализм во всей красе.
12. "SOS" о семейных тайнах; рассказ, наиболее приближенный к жанру детектив. 

Другие книги автора:

1. "Хикори-дикори"

2. "Десять негритят"

3. "Изумруд раджи" сборник

Почитаем?! #80: Агата Кристи "Расскажи мне, как живешь"

Издательство: Эксмо.
Год: 2009.

Загадки древности — почище любого детектива. Особенно на Востоке, который сам по себе загадка и дело тонкое. На археологических раскопках в Сирии, которыми руководил муж Агаты Кристи Макс, иногда случались странные и загадочные события. Много знаменитых романов Леди Агаты создано по мотивам этих событий, о чем писательница и вспоминает в этой веселой и одновременно остросюжетной книге.

Из аннотации понятно, что данное произведение является автобиографичным. И в который раз подтверждает, какой необыкновенной женщиной была писательница. Меня завораживало то, как она относилась к вещам и к жизни.

"Есть ли что-нибудь более жуткое, чем Молния, которая решила вести себя с вами подло? Она ввергает вас в гораздо худшие беды, чем любая простая пуговица, зажим, застежка, пряжка или крючок и петелька"

На счёт "странных, загадочных событий" они загнули, но книга действительно очень смешная. Вспомнить хотя бы историю с котом!

"И выражение кота настолько свирепо, что мы тотчас слушаемся, разговариваем шепотом и едим, стараясь не брякать тарелками и стаканами."

Однако, не стоит забывать что произведение, в первую очередь, о людях востока. Их мировоззрение и нрав кардинально отличается от среднестатистического европейца и большинство критичных или нелепых ситуаций возникало именно на этой почве. 

"Почему, когда Мансур пользуется чайной скатертью с голубой каймой, чтобы обтереть грязь с радиатора машины, из дома вылетает рассвирепевшая Хатун в полном возмущении? Скатерть стерла грязь очень хорошо. Опять же, за что это незаслуженное осуждение, когда она, загляну на кухню, обнаруживает, что вымытую после завтрака посуду вытирают простыней?"

Книга меня приятно удивила и порадовала. В очередной раз подтвердив: я готова читать что угодно, если автор - Агата Кристи.  

Почитаем?! #61: Агата Кристи "Зернышки в кармане" + экранизация

Издательство: Эксмо.

Год: 2008.

Серия: "Мисс Марпл", книга 7.

Кто мог желать смерти крупного бизнесмена Рекса Фортескью? Практически все, кто его знал. Поэтому, когда жизнь Рекса оборвалась в результате выпитой чашки с отравленным чаем, подозреваемых, даже для проницательного инспектора Нила, оказалось слишком много. Но непревзойденная мисс Марпл, конечно же, знает убийцу. А изобличить его помогут... зернышки ржи, обнаруженные в кармане убитого.

Очередной шедевр пера леди Агаты. Прочитав немало книг, начинаешь угадывать черты автора, его любимые темы и приёмы. Так, не первый раз проглядывается мотив детской считалочки. И не в первый раз встречается деловитая "на все руки мастер" домоправительница. 

"Я считаю, нужно все уметь делать самой. И тогда делать тебе ничего не придется."

Не перестаю удивляться мастерству автора в проработке персонажей. Они все так многогранны и непредсказуемы! А главное, какая пестрая публика собралась под одной обложкой. 

"Иногда люди о себе бывают ошибочного мнения..."

На счет самой истории скажу - накрутили так накрутили! Мотив - почти у каждого, да и возможность тоже. И семейные тайны, и давние грешки, и личная неприязнь - все всплыло наружу. Особенно меня порадовала тетушка Эффи! Такой себе Пассивный мститель или Отдаленный созерцатель! 

Экранизация

---------------------------------------------------------------------

Оригинальное название: "A Pocket Full of Rye" 

Страна: Великобритания, Австралия, США

Год: 1985
Режиссер: Гай Слэйтер
В ролях: Джоан Хиксон, Том Уилкинсон

Рейтинг kinopoisk.ru: 7,9

И опять я обратилась к экранизации ВВС с Джоан Хиксон в роли Мисс Марпл. 

К сожалению, экранизация этой части мне совершенно не понравилась. Начиная с "модифицированного" сюжета, изменения персонажей и ужасного подбора актеров. Которые, за исключением инспекторов и самой Мисс Марпл, совершенно не подходили образу. Фильм не смог передать те ощущения, что получаешь от книги. Ты вроде смотришь совершенно постороннюю картину, схожую сюжетом, не более. Если оценивать его отдельно - он довольно неплох, добавилось несколько довольно "пикантных" и драматичных сцен. Но как экранизация... "по мотивам", разве что так. 

P.S. Перечень книг из цикла о Мисс Марпл:

1. "Убийство в доме викария"
2. "Тринадцать загадочных случаев"
3. "Труп в библиотеке"
4. "Одним пальцем"
5. "Объявлено убийство"
6. "Фокус с зеркалами"
7. "Зернышко в кармане"
8. "В 4:50 с вокзала Паддингтон"
9. "Зеркало треснуло"
10. "Карибская тайна"
11. "Отель «Бертрам»"
12. "Немезида"
13. "Спящее убийство"
14. "Последние дела мисс Марпл"

Почитаем?! #50: Агата Кристи "В 4:50 с вокзала Паддингтон" + экранизация

Издательство: Эксмо.
Год: 2008.
Серия: "Мисс Марпл", книга 8.

Мисс Магликадди, пожилая дама, рассказывает своей подруге, что видела из окна поезда во время стоянки ужасную сцену: в окне вагона встречного поезда мужчина задушил молодую женщину. Поезда разъехались, а мисс Магликадди, чтобы понять, галлюцинация это или нет, остается рассчитывать только на помощь подруги. Но подруга-то не простая, ведь зовут ее - мисс Джейн Марпл!

Дабы избежать путаницы в дальнейшем, хочу отметить, что я использую именно последовательность (нумерацию, хронологию) книг в цикле Агаты Кристи "Мисс Марпл", наведенную ниже:

1. "Убийство в доме викария"
2. "Тринадцать загадочных случаев"
3. "Труп в библиотеке"
4. "Одним пальцем"
5. "Объявлено убийство"
6. "Фокус с зеркалами"
7. "Зернышко в кармане"
8. "В 4:50 с вокзала Паддингтон"
9. "Зеркало треснуло"
10. "Карибская тайна"
11. "Отель «Бертрам»"
12. "Немезида"
13. "Спящее убийство"
14. "Последние дела мисс Марпл"

Любимый автор. Любимый цикл. Очередная книга. Вновь Кристи утвердила для меня свой статус классика детективного жанра. Ведь этот сюжет: поезд-преступление-случайный свидетель - нынче часто встречается у современных авторов. Он довольно интересный и, казалось бы, безнадежный - трудно выловить хвосты, так что их можно понять. 

Итак, Мисс Магликадди становится свидетельницей страшного преступления в поезде. Но власти отказываются ей верить и в игру вступает Мисс Марпл. Расследование приводит её в довольно интересную семью. Нельзя не заменить присутствие излюбленных типажей автора, но все же весь "актерский состав" оказывается довольно интригующим. Некие полюбились мне больше других, спорить не буду. 

На протяжении почти всей книги подозрения падали по очереди то на одного, то на другого персонажа. Но конец оказался для меня полной неожиданностью. Каждый раз беру в руки книги Агаты Кристи уверенная в том,  что мне понравится. И этот роман ни в коем случае не стал исключением из правил.

Экранизация

---------------------------------------------------------------------

Оригинальное название: "4.50 from Paddington" 

Страна: Великобритания, Австралия, США

Год: 1987
Режиссер: Мартин Френд
В ролях: Джоан Хиксон, Дэвид Хорович

Рейтинг kinopoisk.ru: 7,9

Если быть до конца точной, то это 8 серия мини-сериала телеканала ВВС. Лучшей экранизации книг о Мисс Марпл (по моему мнению).

Эта часть особенно меня порадовала. Она насквозь пропитана английским изяществом, юмором и, ко всему прочему, очень захватывающая. Не смотря на то, что было добавлено несколько "инородных" элементов, была точно передана суть романа. В общем, смотреть - одно удовольствие. Как фильму 8, как экранизации 10... вычитаем среднее