Почитаем?! #50: Агата Кристи "В 4:50 с вокзала Паддингтон" + экранизация

Издательство: Эксмо.
Год: 2008.
Серия: "Мисс Марпл", книга 8.

Мисс Магликадди, пожилая дама, рассказывает своей подруге, что видела из окна поезда во время стоянки ужасную сцену: в окне вагона встречного поезда мужчина задушил молодую женщину. Поезда разъехались, а мисс Магликадди, чтобы понять, галлюцинация это или нет, остается рассчитывать только на помощь подруги. Но подруга-то не простая, ведь зовут ее - мисс Джейн Марпл!

Дабы избежать путаницы в дальнейшем, хочу отметить, что я использую именно последовательность (нумерацию, хронологию) книг в цикле Агаты Кристи "Мисс Марпл", наведенную ниже:

1. "Убийство в доме викария"
2. "Тринадцать загадочных случаев"
3. "Труп в библиотеке"
4. "Одним пальцем"
5. "Объявлено убийство"
6. "Фокус с зеркалами"
7. "Зернышко в кармане"
8. "В 4:50 с вокзала Паддингтон"
9. "Зеркало треснуло"
10. "Карибская тайна"
11. "Отель «Бертрам»"
12. "Немезида"
13. "Спящее убийство"
14. "Последние дела мисс Марпл"

Любимый автор. Любимый цикл. Очередная книга. Вновь Кристи утвердила для меня свой статус классика детективного жанра. Ведь этот сюжет: поезд-преступление-случайный свидетель - нынче часто встречается у современных авторов. Он довольно интересный и, казалось бы, безнадежный - трудно выловить хвосты, так что их можно понять. 

Итак, Мисс Магликадди становится свидетельницей страшного преступления в поезде. Но власти отказываются ей верить и в игру вступает Мисс Марпл. Расследование приводит её в довольно интересную семью. Нельзя не заменить присутствие излюбленных типажей автора, но все же весь "актерский состав" оказывается довольно интригующим. Некие полюбились мне больше других, спорить не буду. 

На протяжении почти всей книги подозрения падали по очереди то на одного, то на другого персонажа. Но конец оказался для меня полной неожиданностью. Каждый раз беру в руки книги Агаты Кристи уверенная в том,  что мне понравится. И этот роман ни в коем случае не стал исключением из правил.

Экранизация

---------------------------------------------------------------------

Оригинальное название: "4.50 from Paddington" 

Страна: Великобритания, Австралия, США

Год: 1987
Режиссер: Мартин Френд
В ролях: Джоан Хиксон, Дэвид Хорович

Рейтинг kinopoisk.ru: 7,9

Если быть до конца точной, то это 8 серия мини-сериала телеканала ВВС. Лучшей экранизации книг о Мисс Марпл (по моему мнению).

Эта часть особенно меня порадовала. Она насквозь пропитана английским изяществом, юмором и, ко всему прочему, очень захватывающая. Не смотря на то, что было добавлено несколько "инородных" элементов, была точно передана суть романа. В общем, смотреть - одно удовольствие. Как фильму 8, как экранизации 10... вычитаем среднее