Почитаем?! #: Энтони Бёрджесс "Заводной апельсин" + экранизация

Издательство: АСТ.
Год: 2017.

Умный, жестокий, харизматичный антигерой Алекс, лидер уличной банды, проповедуя насилие как высокое искусство жизни, как род наслаждения, попадает в железные тиски новейшей государственной программы по перевоспитанию преступников и сам становится жертвой насилия. Можно ли спасти мир от зла, лишая человека воли совершать поступки и превращая его в "заводной апельсин"? Этот вопрос сегодня актуален так же, как и вчера, и вопрос этот автор задает читателю.

"Заводной апельсин" - культовый роман, что входит практически в каждый список "Стоит прочитать...". Так что рано или поздно я должна была до него добраться.

Чаще всего, читая литературу подобного рода, мы наблюдаем за событиями от лица жертвы. Которой можем сопереживать и сочувствовать. Бёрджесс же помещает нас в шкуру преступника, не удивительно что роман грязный и полный насилия. Признаюсь, первую часть я осилила с трудом, даже готова была бросить, но потом стала понимать, к чему ведет автор и зачем! всё это показывает.

Алекс не имеет оправданий для свой агрессивности, какой-то душещипательной истории прошлого, что объясняла бы его жестокость. Это подросток, что получает удовольствие от причиняемой им боли, которого не смогли исправить ни соцработники, ни тюрьма. Даже государственная программа перевоспитания смогла лишь наделить его нужными рефлексами, но не изменить образ его мышления.

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "Заводной апельсин"
Страна: Великобритания
Год: 1971
Режиссер: Стэнли Кубрик
В ролях: Малкольм МакДауэлл, Патрик Мэги
Рейтинг IMDb: 8,3

Экранизация Стэнли Кубрика приобрела даже большую известность, чем сам роман. В его интерпретации история и правда заиграла новыми красками, у него очень стильная и необычная картинка. Плюс, естественно, харизма главного актёра сыграла свою роль. 

В общем, я рада что наконец познакомилась с этой историей, хоть она и оказалось неприятной, мягко говоря. Если вы так же питаете к ней интерес, считаю его легко можно утолить только просмотром фильма.

Почитаем?! #: Джек Керуак "В дороге" + экранизация

Издательство: Азбука.
Год: 2014.

Роман "В дороге" принес Керуаку всемирную славу и стал классикой американской литературы. Первый редактор этой книги любил вспоминать, что более странной рукописи ему не приносили никогда. Здоровенный, как лесоруб, Керуак принёс в редакцию рулон бумаги длиной 147 метров без единого знака препинания. Это был рассказ о судьбе и боли целого поколения, выстроенный, как джазовая импровизация. И главный герой романа, зубоскал, бабник и пьяница Дин Мориарти, до сих пор едет на своем дребезжащем "мустанге" по дороге, которая не кончится никогда.

До чтения этого романа, я слабо представляла кто такие битники, и тем более не знала о их влиянии на американскую культуру. Люди, отвергающие норму, не желающие строить быт и оседать в одном месте, необременённые, свободные. 

" ...потому что интересны мне одни безумцы, те, кто без ума от жизни, от разговоров, от желания быть спасённым, кто жаждет всего сразу, кто никогда не скучает и не говорит банальностей, кто лишь горит, горит, горит... "

Успех книги в большинстве объясняется тем, что основан на жизни самого автора и дает возможность окунутся в реалии той эпохи. В облике Старого буйвола Ли угадывается писатель Уильям Берроуз, о котором он пишет с большим уважением и восхищением, хоть и не без толики грусти (связанной с его зависимостью). Прототипом Дика Мориарти был Нил Кэссиди - "идеальный" представитель поколения, у которого интеллектуалы Гинзберг и Керуак хотели "научится жизни".

"В дороге" читался не так легко и быстро, как хотелось бы, многое из написанного мне не близко. Но это был интересный опыт. Круто побывать в шкуре человека, живущего сегодняшним днем, беззаботного, путешествующего ради самого путешествия. Испытать те переживания и приключения, которые в реальной жизни никогда бы себе не позволил.

"Всю следующую неделю я только и слышал это чудесное слово – mañana, которое наверняка означает «небеса»."

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "На дороге"

Страна: Франция, США

Год: 2012
Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Гаррет Хедлунд, Сэм Райли
Рейтинг IMDb: 6,1

Фильм, в первую очередь, поражает актерским составом: Эми Адамс, Вигго Мортенсен, Элизабет Мосс, Кирстен Данст и др. За экранизацию культового романа взялись основательно, и сделали это качественно. Настолько хорошо передав суть книги (упустив, конечно, несколько деталей, но как же без этого), что лично для меня просмотра одной лишь картины было бы вполне достаточно. 

Почитаем?! #: Сара Пинборо "В её глазах" + экранизация

Издательство: Азбука.
Год: 2017.

Как поступить женщине, влюбленной в своего босса и в то же время связанной тесной дружбой с его женой? Тем более что сам Дэвид, начальник Луизы, в нее влюблен. Сердце подсказывает, что надо разрубить гордиев узел и резко порвать с обоими. Луиза уже готова принять тяжелое решение, как неожиданно выясняется, что образцовый с виду брак красавицы подруги и ее идеального начальника на самом деле далеко не безоблачен. А чем больше всплывает подробностей, тем более пугающая вырисовывается картина, и запутанная любовная история превращается в криминальную драму.

Прежде всего считаю необходимым прояснить два момента: 

1. данный роман - детективная история со сверхъестественным сюжетным поворотом, поэтому если считаете это дешевым/ленивым приемом - читать не советую, дабы не разочароваться (но сериал всё равно стоит посмотреть);

2. в книге присутствует аспект откровенной супружеской измены, в случаем если данная тема вам не приятна.

"В её глазах" - очень противоречивая вещь, и с моральной, и с детективной точки зрения. Сумеет ли вас книга удивить? Определенно, и не раз!

Повествование идёт в нескольких временных линиях, и от нескольких персонажей. Главная героиня Луиза, типичная серая мишка, оказывается втянута в отношения с успешным женатым мужчиной, к тому же водит дружбу с его женой. Такой расклад явно не сулит нечего хорошего, да и с первых страниц становиться понятно что жена не такой ангел, каким кажется. В этом плане слегка напомнило "Простую услугу", только там героиня более интересная.

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "В её глазах"

Страна: Великобритания

Год: 2021
Режиссер: Эрик Рихтер Страндт

В ролях: Симона Браун, Том Бейтман, Ив Хьюсон
Рейтинг IMDb: 7,2

За экранизацию романа взялся Netflix, так что мы получили крутой мини-сериал на 6 эпизодов. Который настолько точно передает литературный первоисточник, что людям знакомым с текстом смотреть будет даже слегка скучно, но если ничего не знать о сюжете - это просто эффект взорвавшейся бомбы!

Почитаем?! #: Герман Кох "Ужин" + экранизация

Издательство: Азбука.

Год: 2016.

Сюжет книги, поначалу кажущийся незатейливым, заключен в жесткие временные рамки: это всего лишь один вечер в фешенебельном ресторане. Два брата с женами пришли туда поужинать и кое-что обсудить. Паул Ломан - бывший учитель истории, его брат Серж - будущий премьер-министр, у обоих дети-подростки. Начавшаяся банальная застольная беседа постепенно перерастает в драму, и на поверхность одна за другой проступают ужасные семейные тайны. С каждой новой переменой блюд напряжение только нарастает...

Роман смело можно добавлять в списки "книг с неожиданной развязкой" и "книг с ненадежным рассказчиком".

Паул Ломан - бывший учитель истории, его брат Серж - будущий премьер-министр, у обоих дети-подростки. Один ужин в фешенебельном ресторане. Одна страшная тайна. То, что сначала кажется описанием заурядного семейного ужина, оказывается разбором скелетом в шкафах и знакомством с личными демонами каждого из персонажей. Как раз здесь проявляется аспект "ненадежного рассказчика", повествование ведётся от лица Паула, который ненавидит весь белый свет, слепо обожая жену и ребёнка. С каждой страницей персонажи всё больше раскрываются, показывая свои скрытые стороны, и контраст между тем, какими видишь их в начале романа, и какими в конце, поражает. 

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "Ужин"

Страна: США

Год: 2017
Режиссер: Орен Муверман

В ролях: Стив Куган, Лора Линни, Ричард Гир
Рейтинг IMDb: 4,5

Фильм отлично передал главный конфликт романа, некоторые диалоги раскрыли его даже больше, чем литературный первоисточник. Очень стильная картинка, отличная актерская игра, темп истории так и остался неспешным. Единственный существенный минус - финал, даже я бы сказала его отсутствие. В определенный момент история просто обрывается и начинаются финальные титры. Если уж решили менять концовку, стоило делать это основательно, а не бросать намёки.

Почитаем?! #: Дэвид Левитан, Рэйчел Кон "Записная книжка Дэша и Лили" + экранизация

Издательство: Эксмо.
Год: 2020.

Дэш ненавидит Рождество, но любит книги и накануне рождественских праздников не вылезает из книжного магазина. На одной из полок он неожиданно находит красный блокнот. В нем таинственная незнакомка оставила несколько увлекательных головоломок. Которой оказывается Лили. Новогодние каникулы она проведет в полном одиночестве и поэтому ищет друга. Так началась захватывающая игра. Дэш и Лили решают загадки и делятся своими секретами в записной книжке, которую прячут в разных местах Нью-Йорка!

Легкая, милая рождественская история, что гарантированно поднимет ваш праздничный дух, или на крайний случай - настроение.

Дэш - типичный Гринч, обитающий на улицах Большого яблока. Лили - его полная противоположность, воодушевлена и с нетерпением ждёт праздника несмотря ни на что. И вот эта пара сталкивается благодаря красному блокноту, который брат Лили оставил в Стрэнде. Благодаря нему начинается целый рождественский квест, когда две одинокие души придумывают друг другу головоломки и знакомятся ближе.

На первый взгляд типичные персонажи раскрываются к концу книги, показывая себя не картонками, а реальными личностями, со своими тараканами и несовершенствами. Так, невероятная жизнерадостность Лили оказывается панцирем, в котором она прячется от рисков и возможных разочарований. А ироничному Дэшу совсем не чужды романтические порывы.

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "Дэш и Лили"

Страна: США

Год: 2020
Режиссер: Фред Сэвэдж, Брэд Силберлинг

В ролях: Мидори Френсис, Остин Абрамс
Рейтинг IMDb: 7,5

За экранизацию романа взялся Netflix, а от них всегда ждешь качественного продукта. В мини-сериале на 8 эпизодов не только отлично раскрыли сюжет, но даже сделали его немного лучше. Так, экранный финал я предпочитаю книжному, он здесь намного значимее и более запоминающийся. Всё та же атмосфера праздничного Нью-Йорка, всё те же милые персонажи, всё тот же красный блокнот.  

Почитаем?! #: Джонатан Сафран Фоер "Полная иллюминация" + экранизация

Издательство: Эксмо.
Год: 2007.

"Юмор — это единственный правдивый способ рассказать печальный рассказ", — утверждает Джонатан Фоер устами своего героя. В печально-смешном путешествии двух подростков — американца и украинца — сплелись воедино события Второй мировой войны, традиции еврейского народа и взгляд на современную молодежь, которая цинизмом и бахвальством скрывает свои по-детски тонкие, ранимые души.

С Фоером у меня продолжительные и давно устоявшиеся отношения - мне нравятся темы, что он поднимает в своих романах, но хочется большего от исполнения. Автор как будто плывет с тобой по водной глади, давая возможность заглянуть вглубь, но не окунуться. 

Сюжет основан на реальных событиях. Двадцатилетний американец Джонатан (сам автор) отправляется в незнакомую ему Украину на поиски женщины, которая в годы Второй мировой войны спасла его дедушку-еврея от смерти. Его помощники - не очень образованный переводчик Алекс из Одессы, его дед, который строит из себя слепого, и собака-поводырь Сэмми Дэвис Младший-Младший. Вместе они отправляются в Западную Украину, в Луцк, а оттуда - в уничтоженное во время Холокоста еврейское поселение Трохимброд, чтобы узнать правду об истории семьи американца.

"Когда кажется, что одинок, значит, одинок. В этом суть одиночества."

Книгу читать тяжело. Из-за особенностей языка, что меняется при каждой смене рассказчика. А их у нас три: сам автор, письма переводчика Алекса, а ещё выдержки из истории еврейского села. В итоге, на фоне давних событий, разворачиваются драмы каждого из героев что связаны, или нет, с давними временами. 

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "Свет вокруг" 

Страна: США

Год: 2005

Режиссер: Лив Шрайбер

В ролях: Элайджа Вуд, Евгений Гудзь

Рейтинг IMDb: 7,4

Фильм воплотил всё, чего безуспешно пытался добиться роман. Остроумный тон, исторический фон, эклектический набор персонажей. Я осталась под огромным впечатлением: и смеялась, и плакала так сказать. Браво актёрам за воплощение таких непростых героев. Браво режиссеру за визуал. Если вам интересна данная история (реальная между прочим, о которой я ранее вообще не слышала) советую посмотреть именно фильм, книга немного специфическая. 

P.S. Другие книги автора:

1. Джонатан Сафран Фоер "Жутко громко и запредельно близко"

Почитаем?! #: Элеанор Каттон "Светила" + экранизация

Издательство: Азбука.
Год: 2017.

Добро пожаловать в Новую Зеландию в самый разгар золотой лихорадки. Двенадцать человек — включая священника, аптекаря, издателя местной газеты, двух китайцев и туземца-маори — сходятся в задней комнате захудалой гостиницы обсудить несколько таинственных происшествий, в которые они так или иначе оказались впутаны: бесследно исчез фантастически удачливый юноша, которому принадлежит львиная доля местных участков, а в хижине умершего той же ночью бедного старателя обнаружился огромный золотой клад, после чего самая популярная из «ночных бабочек» Хокитики решительно встала на путь исправления. Двенадцать заговорщиков выкладывают все как на духу случайно затесавшемуся в их ряды незнакомцу. Тут и кораблекрушения, и контрабандное золото, и шантаж, и несчастная любовь, мошенничество, месть, случайные выстрелы, спиритический сеанс и суд; есть тут и пропавшие грузовые контейнеры, и спрятанные документы, и потерянные состояния. Двенадцать «звездных» героев, соответствующих зодиакальным знакам, и семь «планетарных» — все вращаются вокруг героя-«земли», убитого при таинственных обстоятельствах.

"Светила" - это и интригующий детектив, и захватывающий вестерн, и исторические приключения, приправленные астрологией. Эдакая смесь простой и непредсказуемой Агаты Кристи и атмосферной и мистической Сары Уотерс. 

"– Говорят, по новозеландским поверьям, душа после смерти становится звездой.
– В жизни не слыхивал более убедительного довода в пользу того, чтобы перенять обычаи туземцев."

Не пугайтесь большого количества персонажей и внушительного объема. Это всё оправданно и втянувшись в сюжет оторваться будет сложно. Хитросплетение событий и связей между персонажами - это настоящий пазл, что заставит немного поломать голову. Поэтому не стоит растягивать чтение или откладывать книгу, забыв детали можно легко потеряться в сюжете. Тем более что формат глав - каждая следующая в два раза короче предыдущей - делает книгу очень динамичной. 

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "Светила"
Страна: Великобритания, Новая Зеландия
Год: 2020
Режиссер: Клэр Маккарти
В ролях: Ив Хьюсон, Ева Грин, Химеш Патель
Рейтинг IMDb: 6,3

Роман экранизирован в формате мини-сериала, что не удивляет, ведь в фильм невозможно было бы уместить все перипетии сюжета. К тому же, если по прочтении книги вы остались в замешательстве и с кучей вопросов в голове - шоу поможет с ними разобраться.

Ведь ключ ко всему вам вручают ещё в первом эпизоде, и детективная составляющая уходит на второй план. Её место занимает астрология, мистика, даже фантастика. А ключевой фигурой становиться Лидия Гринуэй (в исполнении непревзойденной Евы Грин), вместо Уолтера Моди, и центральным конфликтом - её "противостояние" с Анной.

Сериал стоит посмотреть хотя-бы из-за атмосферы и прекрасных новозеландских видов.

Почитаем?! #: Селеста Инг "И повсюду тлеют пожары" + экранизация

Издательство: Фантом Пресс.
Год: 2018.

В Шейкер-Хайтс, спокойном и респектабельном городке все тщательно спланировано - от уличных поворотов и цветников у домов до успешных жизней его обитателей. И никто не олицетворяет дух городка больше, чем миссис Ричардсон, идеальная мать и жена. Но однажды в этом царстве упорядоченной жизни появляется художница Мия Уоррен. У миссис Ричардсон - роскошный дом, жилище Мии - маленький "фольксваген-кролик". У одной есть все, но живет она в клетке из правил. У другой нет ничего, но она свободна как ветер. Столкновение двух миров - порядка и хаоса - окажется сокрушительным для обеих и в то же время подарит новую надежду.

В отличии от дебютного романа Селесты - "Все, чего я не сказала" - в "... пожарах" автор выстроила более сложный, многогранный сюжет с большим количеством персонажей. Но так же искусно и тонко описала грани их переживаний и чувств. Тема отношений родителей и детей даётся ей как никому другому.

Главная тема романа - столкновение идеального с несовершенным. Миссис Ричардсон имеет всё, о чем мечтала сама, и о чем мечтают другие. Большая семья, хорошая работа, все материальные атрибуты среднего класса... Казалось бы, счастье выглядит именно так, но она его не чувствует. С трудом дотягивает до собственных стандартов, что уж говорить о детях.

С другой стороны Мия. Фотограф, вольная птица, что не раз в жизни поступала опрометчиво, совершала ошибки, набивала шишки. От которой веет теплом, спокойствием и... пониманием. Ведь она правда понимает и не осуждает, а поддерживает.

"Почти все заслуживают больше одного шанса. Мы все временами делаем то, о чём жалеем. Приходится нести это с собой."

Вторая книга Инг, и второе попадание в самое сердечко.

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "И повсюду тлеют пожары" 

Страна: США

Год: 2020

Режиссер: Линн Шелтон, Зинга Стюарт, Майкл Уивер

В ролях: Керри Вашингтон, Риз Уизерспун

Рейтинг IMDb: 7,8

Мини-сериал поражает качеством съемки и актерским составом. Сюжет стал более обширным, что понятно. Многие аспекты романа завязаны на внутренних переживаниях героев, что невозможно отобразить на экране. Неспешностью эпизодов пытались побудить зрителя прочувствовать и обдумать происходящие, отчего сериал может показаться слегка скучноватым. Но последний эпизод был так же силен, как и финал книги, а может даже больше, учитывая что сценаристы сплели даже более сложную сеть.

Почитаем?! #: Агата Кристи "Вилла "Белый конь" + экранизация

Издательство: Эксмо.
Год: 2009.

Возможно ли убийство посредством телепатии? Можно ли отравить человека при помощи древнего колдовства? Связан ли целый ряд таинственных несчастных случаев с ритуалами черной магии? Ответы на эти вопросы может дать только миссис Ариадна Оливер - писательница, регулярно появляющаяся во многих романах Агаты Кристи.

"... зло, пожалуй, всегда больше впечатляет, чем добро. Зло непременно рядится в необычные одежды."

Одно из самых атмосферных произведений леди Агаты. Загадочная вилла "Белый конь" интригует своей дурной репутацией и напускной мишурой. И трудно предугадать, во что выльются все эти спиритически-ведьмовские штучки, ведь зная автора пойти она может в любом направлении.

Мне не очень по душе сюжеты, когда преступник известен уже с первых страниц. Но Кристи удалось удержать интригу и даже приправить финал шокирующим поворотом. Главные в истории - детективы-аматоры Марк и Джинджер, что из-за терзавших их подозрений пустились в опасную авантюру. Из известных героев Кристи мелькает только её альтер-эго - автор детективных романов Ариадна Оливер.

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "Бледный конь" 

Страна: Великобритания

Год: 2020

Режиссер: Леонора Лонсдэйл

В ролях: Руфус Сьюэлл, Кая Скоделарио

Рейтинг IMDb: 6,1

Как правильно подметят ещё в начальных титрах, мини-сериал снят по мотивам произведения Агаты Кристи. От литературного первоисточника отошли сильно, никакой Джинджер и Ариадны Оливер здесь не будет.

История мистического особняка заиграла новыми красками. Меня не так интриговал он, как то, кто же в этой истории всё-таки психопат?! С самого начала и до конца я была в напряжении, а мозг лихорадочно работал строя многочисленные теории. А я ведь знакома с романом!

Другие книги автора:

1. Агата Кристи "Второй удар гонга" сборник
2. Агата Кристи "Икс или игрек?"
3. Агата Кристи "Гончая смерти" сборник
4. Агата Кристи "Расскажи мне, как живешь"