Почитаем?! #: Шарлотта Бронте "Джейн Эйр" + экранизация

Издательство: АСТ.
Год: 2019.

"Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь, сумевшей, преодолев все превратности судьбы, обрести собственное счастье.

Роман я читала не в первый раз. Собственно, именно о нем был мой первый пост "Почитаем?!". Книга о сильной, волевой сиротке, что при любых обстоятельствах не изменяла себе, покорила меня еще тогда. Она на своем примере доказывает, что идти на уступки - это легкий путь, и не обязательно правильный.

"Я теперь почти также покорилась ему, как однажды по-иному покорилась другому. И оба раза я была дурочкой. Уступить тогда- значило бы предать нравственные начала, уступить сейчас- значило предать собственную волю."

"Джейн Эйр" - это роман воспитания. Моральные и духовные качества героини не раз поддаются испытанию, а мы становимся наблюдателями внутренней борьбы. На пути Джейн встречаются не лучшие мужчины; один - закоренелый грешник, другой - категоричный святоша. Но в одном они были схожи - пытались подчинить её своей воле, манипулировали, даже приказывали. 

"Я не считаю, сэр, что у вас есть право командовать мной только потому, что вы старше меня или что вы в отличие от меня повидали мир. Ваше право на превосходство определяется тем, с какой пользой вы употребили ваше время и приобретенный опыт."

Для женщины того времени это было нормой. Поэтому так бросается в глаза, что Шарлотта Бронте противится всему этому. Её героиня самостоятельная, самодостаточная, не принимающая рутину, рациональная и твёрдая. Даже мужчину себе выбирает не "выгодного", а подходящего к её характеру.  

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Роман многократно экранизировали. Точнее, у него есть более 20 адаптаций снятых в Великобритании, США, Италии, Франции, Греции, Нидерландах. Премьера последней состоялась в 2011 году.

Русское название: "Джейн Эйр"
Страна: Великобритания, США
Год: 2011

Режиссер: Кэри Фукунага
В ролях: Миа Васиковска, Майкл Фассбендер
Рейтинг IMDb: 7,3

Фильм, в первую очередь, восхищает своей атмосферностью - серая цветовая гама, каменные особняки, винтажные костюмы. А с Фассбердера вышел отличный Рочестер. Но сюжет умудрились одновременно безбожно скомкать и затянуть, при этом ещё и оборвав финал. 2 часа чувствовались как все 4.

Русское название: "Джейн Эйр"
Страна: Великобритания, США
Год: 2006

Режиссер: Сюзанна Уайт
В ролях: Рут Уилсон, Тоби Стивенс
Рейтинг IMDb: 8,3

Длительность этой экранизации действительно 4 часа - мини-сериал на 4 эпизода. Естественно, была возможность следовать сюжету. Хотя, детский период Джейн уместили в 30 минут, уделив больше времени развитию её отношений с мистером Рочестером. Именно этот акцент делает в моих глазах экранизацию самой удачной. Как и актёры, сыгравшие главные роли, Рут Уилсон идеально подходит образ Джейн Эйр.

Русское название: "Джейн Эйр"

Страна: США
Год: 1943

Режиссер: Роберт Стивенсон
В ролях: Джоан Фонтейн, Орсон Уэллс
Рейтинг IMDb: 7,5

На просмотр этой экранизации меня вдохновила Джоан Фонтейн. Пусть она и слишком хорошенькая для роли Джейн, она была идеальной миссис де Уинтер в "Ребекке", а мне внезапно пришло в голову что эти истории чем-то схожи. Сюжет здесь также немного изменен, но события развивались последовательно и логично. Я была удивлена, заметив среди сценаристов самого Олдоса Хаксли. А ещё юную Элизабет Тейлор в роли Хелен. 

Почитаем?! #: Наоми Новик "Чаща"

Издательство: Эксмо.
Год: 2018.

Дверник – деревня в Польнии, расположенная в живописной долине. Реки здесь быстры, горы высоки, жители дружны. Вот только рядом с Дверником находится Чаща – таинственный лес, живой и жестокий. Он похищает людей, лишает их воли и изменяет до неузнаваемости. В Двернике и живут Агнешка и Кася, подруги, любящие друг друга как сестры. Их счастливые дни омрачает лишь одно: они знают, что однажды им придется расстаться. Скоро в деревню прибудет Дракон, могущественный волшебник, единственный, кто может уберечь поселян от тлетворного влияния Чащи, которая не щадит ни детей, ни взрослых, оставляя в них навеки следы порчи. Но цена за освобождение от кошмара слишком высока: раз в десять лет Дракон забирает в свою башню самую красивую и самую талантливую девушку. Ни у кого нет сомнений, кто станет его следующей жертвой – Кася. Агнешка люто ненавидит Дракона и знает, что никогда не смирится с потерей. Но в этот раз он сделает неожиданный выбор, забрав ту, которая изменит жизнь всей Польнии.

Ощущение такое, что "Чаща" - это усложненная и развернутая сказка для детей старшего возраста, хоть и с рейтингом 18+ (к слову, целесообразность этих сцен я считаю сомнительной). Волшебное фэнтези, основанное на польском (славянском) фольклоре. Магия работает по академическому принципу - обучение заклинаний, зелий и пр., хотя главная героиня и ломает немного эти устои.

Непосредственно сама Чаща и является самым интересным аспектом сюжета. Загадочный лес, обросший легендами, где живут неведомые твари, что затаскивают в чащобы каждого, кто подойдет слишком близко. И могущественный волшебник, что живет в башне на опушке леса и защищает народ от неведомого. Больше всего мне импонирует то, что у Новик нет разделения на чёрное и белое, а всё зависит от точки зрения. 

У книги есть свои минусы, я могу понять осуждения большинства. Но если вы любите сказочные истории, фэнтези со средневековым сеттингом и... романтику - получите от чтения большое удовольствие. 

Почитаем?! #: Роберто Агирре-Сакаса "Сабрина. Жуткие приключения" + экранизация

Издательство: Комильфо.
Год: 2017.

В канун своего шестнадцатилетняя юная ведьма Сабрина Спеллмен оказывается на распутье. Она должна выбрать между сверхъестественной судьбой и её смертным парнем, Харви. Но Мадам Сатана, заклятый враг её семьи из прошлого, прибыла в Гриндейл и обратила свой взгляд на юную ведьму. Сможет ли Сабрина дать отпор или же её ведьмовское будущее, равно как и школьная жизнь, резко оборвётся?

Не знаю как вы, а я выросла на "Сабрине - юной ведьме". Весёлое и позитивное шоу о жизни юной ведьмы Сабрины с двумя тетками и ироничным говорящим котом Салемом. Может из-за него я так полюбила чёрных котов? 

Так вот забудьте о ней. Сабрина Агирре-Сакасы - мрачная, жестокая, несправедливая. Даже Салем, несмотря на котячую природу, стал более серьезным, хоть и не растерял своей иронии. Перед нами настоящие беспощадные ведьмы со своей чёткой иерархией, поклонением Церкви Ночи и Сатане. Сюжет закручен лихо, а концовка хоть и трагичная, но крутая. 

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "Леденящие душу приключения Сабрины"

Страна: США

Премьера: 05 октября 2018 года

Режиссер: Роб Шейденгланц, Алекс Пиллаи, Крэйг Уилльямс Макнейлл

В ролях: Кирнан Шипка, Люси Дэвис, Миранда Отто, Чэнс Пердомо

Рейтинг IMDb: 7,6

С уверенностью можно сказать, что при создании сериала комикс был взят за основу. Но со множеством изменений. Не так заметных поначалу, хотя дальше сюжет всё больше меняет своё русло. В угоду главной целевой аудитории - подросткам - в адаптации больше романтики, меньше жестокости. Актёрский состав мне понравился, даже могу понять почему нем Салем - эпизоды с говорящим котом убивали бы всю атмосферность, а она здесь выдержана. Сериал, как и комикс, достойны знакомства. Хотя моё предпочтение отдано первоисточнику. 

Почитаем?! #: Джейн Остин "Эмма" + экранизация

Издательство: Азбука.
Год: 2011.

В настоящем издании представлено самое едкое, самое точное и саркастичное из произведений Джейн Остин - роман "Эмма". Больше всего Эмма, умница, красавица, дочь состоятельного помещика, любит помогать людям в поисках подходящих спутников жизни. Но почему-то все ее протеже действуют не по ее планам…. Даже она сама!

"Уж лучше вообще не иметь мозгов, нежели находить им столь дурное применение."

Эмма - один из самых ярких персонажей Джейн Остин. Вы можете её любить, можете ненавидеть, но она точно не оставит вас равнодушным. Я читала книгу с карандашом в руке, так что поля изобилуют моими "диалогами" с главной героиней. 

С каждой книгой Остин всё больше и больше углубляется в суть человеческой природы. От её острого язычка и зоркого глаза ничто не скроется. И "Эмма" стала ярмаркой человеческих пороков: тщеславие, самовлюблённость, излишняя болтливость, ипохондрия. Книга не должна нравиться, она должна изобличать - как всё было на самом деле в то "идеальное" викторианское время.

Конечно, напиши эту книгу Шарлотта Бронте от лица Джейн Фэрфакс, где Эмма постала бы главной злодейкой  - и соблюдены все каноны. Но для Джейн Остин это было бы слишком просто.

Экранизация

------------------------------------------------------------------

Русское название: "Эмма"

Страна: Великобритания

Год: 2020

Режиссер: Отем де Уайлд

В ролях: Анна Тейлор-Джой, Джонни Флинн

Рейтинг IMDb: 6,9

Ещё при чтении романа я понимала, что успех экранизации - в преувеличении, утрировании. И рада, что избрали именно этот путь. Смогли показать современному зрителю то, что пыталась  донести Джейн Остин. Чего только стоил мистер Вудхаус с его экранами! Или сцена на пикнике!

Анна Тейлор-Джой прекрасно воплотила Эмму, пусть меня и смутил подбор актёров "парочками". Её мимика говорила больше любых реплик. И хоть карту эту достали рановато, но их химия с Найтли была прекрасна.

Другие книги автора:

1. Джейн Остин "Чувство и чувствительность"
2. Джейн Остин "Гордость и предубеждение"
3. Джейн Остин "Нортенгерское аббатство"

Книгофевраль2020

КНИГИ, ПРОЧИТАННЫЕ В ФЕВРАЛЕ:

1. Дженнифер Нивен "Ты не виноват"
2. Эмма Донохью "Комната"
3. Анна Тодд "После"
4. Селесте Инг "Все, чего я не сказала"
5. Бернхард Шлинк "Гордиев узел"
6. Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"

Прочитано 6 книг, или 2499 страниц. Среди них 2 экранизируют в этом году. Выполнен 1 пункт ReadingChallenge2020.

Книжные планы на март. Этот месяц я решила посвятить фэнтези. Накопилась приличная стопочка того, что хочу прочитать:

1. Дж. К. Роулинг "Гарри Поттер и Узник Азкабана"
2. Дж. К. Роулинг "Сказки барда Бидля" 
3. Робин Хобб "Ученик убийцы"
4. Джей Кристофф "Неночь"
5. Наоми Новик "Чаща"

Удачного книгомарта!