Год: 2012.
Это роман о Второй мировой войне, об оккупации, о французском Сопротивлении, но главное - о любви. Нормандский мальчишка Людо с десяти лет влюблен в свою ровесницу по имени Лила, принадлежащую к высшей польской аристократии. Разница в общественном положении доставляет ему немало мук и унижений. Людо - сирота. Его воспитывает дядя, сельский почтальон, который мастерит знаменитых на всю округу воздушных змеев. Эти разноцветные бумажные фигурки, корабли, летающие крепости взмывают в небо, заставляя мальчика верить, что любые земные преграды преодолимы. Начинается война, и повзрослевший Людо вступает в борьбу за свою любовь и за освобождение Франции от нацистов.
К стилю автора - меланхоличному и неспешному - привыкнуть было непросто. Ещё больше замедляло чтение то, что на многих фразах Гари хотелось остановится и минуту их обдумать. Слова Лили о женственности, мысли Людо о нацистах и пр. Не говоря уже о упоминании Ильзе Кох и Роберта Капы, биографии которых я полезла читать.
"Я вдруг понял, как сильно прикрываются немцами и даже фашистами для оправдания собственных деяний. Мне давно уже приходила мысль, от которой трудно было избавиться, и, может быть, я так и не избавился от неё. Фашисты — человеческие существа. Именно их бесчеловечность присуща человечеству."
Несмотря на то, что действие происходит во время войны, и описания деятельности французского сопротивления, любовная линия доминирует в романе. Главный герой - Людо - обладает феноменальной памятью, поэтому его детская любовь никогда не дает о себе забыть. Мне очень понравились обе семьи - и мечтатели Флери, и гордые Броницкие. Описание обедневшей польской аристократии, окончательно разорившейся во время войны, напомнило героев "Возвращения в Брайтсхед" Ивлина Во. Такие же причудливые, своевольные и, несмотря ни на что, держащие голову высоко поднятой.
"Мечта коснулась земли, а от этого всегда происходят поломки. Даже идеи становятся на себя не похожи, когда воплощаются в жизнь."
"Воздушные змеи" были опубликованы в 1980 году, вскоре после чего автор, настоящее имя которого Роман Кацев, покончил с собой. Ссылаясь в предсмертной записке на нервную депрессию. Поэтому ли данное произведение так выделятся среди его творчества или потому что автор вложил в него очень много и пытался показать, что как бы ужасны не были обстоятельства, не нужно отчаиваться и держать в небе своего воздушного змея.
