понедельник, 28 сентября 2015 г.

Почитаем?! #44: Кейси Уэст "Дистанция между нами"

Издательство: Нет (фанатский перевод).
Год: 2013.

Семнадцатилетняя Кайман Майерс уверена, что богачи хороши только в одном – трате денег на абсолютно бесполезные вещи, такие как фарфоровые куклы из магазина ее матери. Поэтому, когда Ксандер Спенс появляется чтобы забрать куклу для своей бабушки, ей хватает одного взгляда, чтобы понять, насколько он богат. Невероятно обаятельный Ксандер один из первых, кто обратил внимание на Кайман, однако девушка достаточно умна и прекрасно знает, что его заинтересованность не продлится долго. «Богатые слишком быстро теряют интерес» – одно из предупреждений, которое она получила от мамы. Однако, как бы она ни пыталась его оттолкнуть, Ксандер не сдается. И вскоре, к ее ужасу, она начинает наслаждаться его компанией.

Книга - одно большое клише. Бедная девушка, за которой начинает ухаживать богатый парень. Она как бы против, но потом он оказывается таким расчудесным, что она поддается его чарам. Конечно же, все против их отношений. И да, чуть не забыла. Есть даже любовный треугольник! И подруга чудачка. В общем, все о чем вы только могли бы подумать. 

Также есть один момент, который: а) меня жутко раздражает; б) именно из-за него книга не стала для меня полным разочарованием. Это сарказм Кайман. Я просто ОБОЖАЮ героинь с такой чертой, но последним временем авторы злоупотребляют этим приемом. 
– С мамой повздорили.
– Из-за меня?
– Как самонадеянно. Думаешь, ты центр Вселенной?
– Тогда из-за чего?
– Из-за тебя.
Тем не менее, я неплохо провела вечерок в компании этой девушки. Она интересный персонаж, и мне жаль что ей не нашлось более оригинального background-а. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий