среда, 7 июня 2017 г.

Почитаем?! #103: Диана Уинн Джонс "Ходячий замок" + экранизация


Издательство: Видавництво Старого Лева. 
Год: 2015.
Серия: "Ходячий замок", книга 1.

Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому, когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в Ходячем замке. Однако, чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падающую звезду, подслушать пение русалок, отыскать мандрагору и многое, многое другое.

Никогда бы не подумала, что приду в восторг от детской книги. Но это так!

Диана непревзойдённая выдумщица, а придуманный ею мир такой красочный и многогранный, что он него невозможно оторваться. Окунувшись в него однажды, хочется исследовать его ещё и ещё. Королевства, чародеи, пророчества, заколдованные предметы - и это только начало. Сюжет насыщенный, с неожиданными поворотами и обманчивыми константами.

Отдельно хочется выделить персонажей. Неимоверно живых и ярких, от которых не знаешь чего ожидать. А ещё не идеальных, не правильных, которые часто заблуждаються  и никогда не сдаются. Софи, Хоул, Кальцифер... я влюбилась в их непосредственность и, несмотря на всё, добрый нрав и преданность друг другу.



Экранизация
---------------------------------------------------------------------



Русское название: "Ходячий замок"
Страна: Япония
Год: 2004
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Рейтинг IMDb: 8,2



За адаптацию этого романа взялся непревзойденный Хайяо Миядзаки, творчество которого я трепетно люблю. И этот мультфильм - определенно мой самый любимый. Собственно говоря, именно с него и началось моё знакомство с историей "Ходячого замка". 

Сюжет отличный от книги, но в данном случае я не считаю это минусом. Каждое из произведений хорошо по своему. В мультфильме более развита тема войны между королевствами и добавлены некие элементы стимпанка. Также здесь нет категорически отрицательных героев, каждый показан как с хорошей, так и с плохой стороны. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий