пятница, 11 ноября 2016 г.

Почитаем?! #78: Александр Грин "Золотая цепь" + экранизация





Издательство: АСТ.

Год: 2010.

«Тайна» и «Приключение» — вот магические слова, которые могут закружить человека, перенести его в необыкновенный дом, похожий на лабиринт, и сделать центром событий, о которых он будет вспоминать потом всю свою жизнь… «36 часов среди сильнейших волнений и опасности, восхищения, тоски и любви…».




В который раз убеждаюсь что Грин - огромный сказочник. Приятно хоть ненадолго перенестись в мир его фантазий, где возможно абсолютно всё.

Сюжетная линия немного сбивчивая, местами неуместная. Наш главный герой понятия не имеет, что происходит вокруг. Соответственно не знаете этого и вы. Правильно обыгранный этот аспект мог быть интригующим, но здесь это в большей степени раздражало. В конечном итоге читая роман очень часто "запинаешься". 

Типичные, я бы сказала, герои для Грина. Мечтательные парни, наивные девочки (именно девочки), но порадовало появление нескольких зрелых персонажей, которые внушают доверие и уважение. 

Но это всё не так важно, по сравнению с главной изюминкой сего творения - домом. Только ради него стоит читать и перечитывать книгу. Дом-загадка, дом-лабиринт. Меня очень завораживали эти тайные коридоры и комнаты, да невиданные чудеса в них. Вокруг витает сказочная атмосфера, а за каждым углом ждёт всё больше неожиданностей. 



Экранизация
---------------------------------------------------------------------


Оригинальное название: "Золотая цепь"
Страна: СССР
Год: 1986
Режиссер: Александр Муратов
В ролях: Владислав Галкин, Борис Химичев
Рейтинг kinopoisk.ru: 6,4




Приятной неожиданностью стало для меня участие в картине молодого Владислава Галкина, он безумно умилительный. На счёт же остального актёрского состава, я не очень уверена. Особенно Дюрока и Эстампа.

Главное, что стоит заметить, несмотря на практически дословный пересказ диалогов, сценаристы сумели круто изменить сюжет. Фильм вышел более драматично-трагичный, нежели оригинальный роман. И знаете что? Такая интерпретация понравилась мне намного больше, острее всё это блюдо получилось. Хоть я и понимаю что такой сюжет был бы не свойственный Грину. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий